Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου 2011

FALL/WINTER 2011-2012 TOP TRENDS

  Αυτές είναι οι πιο hot τάσεις για φέτος το χειμώνα...
  These are the most hot trends for this winter ...


1.  ΠΟΥΑ


 Για όσες αγαπάμε το πουά φέτος είναι η χρονιά μας..το πουά επιστρέφει δυναμικά για να μπει στην καθημερινότητά μας. Είναι όμορφο και ιδιαίτερο, γι' αυτό προσθέστε ένα πουά κομμάτι στην ντουλάπα σας. Ωστόσο αποφύγετε την υπερβολή. Επειδή το πουά τραβάει αμέσως τα βλέμματα προσπαθήστε το υπόλοιπο look να κινηθεί σε ήρεμους τόνους.


For those who love the polka dots this year is our year .. the spots comeback to get into our daily lives. It is beautiful and unique, so add a piece of polka dots to your wardrobe. But avoid overkill. Because the spots immediately attracts the attentiontry the rest look to move in calm tones.

                                 Stella McCartney,L.A.M.B, Diane Von Furstenberg, Marc Jacobs




2. SIXTIES


  Τα sixties είναι εδώ και είναι έτοιμα να μας γυρίσουν στα παλιά. Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την φινέτσα που αποπνέει οτιδήποτε παλιό. Γι'αυτό ξεκινήστε να ψάχνετε την ντουλάπα και ιδιαίτερα την μπιζουτιερα της γιαγιάς σας γιατί οι θησαυροί που θα βρείτε εκεί θα παγιώσουν το style σας.


  The sixties are here and ready to go back to our oldNobody can deny the charmthat exudes everything oldSo start looking for the wardrobe and especially your grandmother's jewelery box because the treasures you'll find there will consolidatethe style you.



                                                                Prada, Bottega Veneta, Marc Jacobs, Jean Paul Gaultier




3. ΑΝΔΡOΓΥΝΟ


     Η πρώτη που έκανε μόδα το ανδρόγυνο style ήταν η Coco Chanel. Σακάκια, φαρδιά παντελόνια και πουκάμισα συνθέτουν ένα απίστευτα όμορφο σύνολο. Ωστόσο υιοθετώντας το δεν σημαίνει πως χάνουμε την θηλυκότητα μας.. συνδυάστε το με κόκκινο κραγιόν και όμορφα αξεσουάρ και θα ξεχωρίσετε.


  The first made ​​fashionable androgynous style was Coco Chanel. Jackets, baggypants and shirts make an incredibly beautiful set. But agreeing on does not mean that we lose our feminity .. combine it with red lipstick and beautiful accessories.


                                                  Stella McCartney, Dolce & Gabbana, The Row, Moschino


4.FLORALS


  Αν αγαπάς τα florals και τα προτιμάς όλο τον χρόνο, φέτος θα είσαι πιο in fashion από ποτέ!! Τα florals κυριάρχησαν στα catwalks και είναι εδώ για να μας ανεβάσουν την διάθεση και να ''ζωντανέψουν'' τις μουντές μέρες του χειμώνα.


 If you love florals and prefer year-round, this year you will be more in fashion than ever! The florals dominated the catwalks and are here to raise our mood andto''revive'' the winter days.


Miu Miu, Giambattista Valli, Jil Sander, Givenchy


5. FORTIES


Οι τάσεις ακόμα μιας δεκαετίας δίνουν το στίγμα τους φέτος. Αν θέλετε να ακολουθήσετε την τάση αυτή κάντε ασφαλείς επιλογές. Κινηθείτε σε ήπιους χρωματικούς τόνους με έμφαση στις αποχρώσεις του καφέ-γκρι. Ψηλόμεσες φούστες, σακάκια με γιακά, μεταξωτά πουκάμισα, μεγάλες τσάντες και καπέλα χαρακτηρίζουν την δεκαετία αυτή. Για να δώσετε έναν μοντέρνο αέρα στο σύνολο προτιμήστε αξεσουάρ σε έντονα χρώματα.



The trends of a decade still make their mark this year. If you want to follow this trend make safe choices. Move to soft tones with an emphasis on shades of brownand gray. skirts, jackets with collar, silk shirts, big hats and bagsfeature the decade. To give a modern air throughout choose accessories in bright colors.





                                                              Miu Miu, Gucci, Louis Vuitton, Jonathan Saunders                         


6. SNAKE SKIN & SNAKE PRINTS
  
Στα catwalks είδαμε παλτό, φορέματα κ.α .. με snake skin & snake prints.  Όσες είστε τολμηρές δοκιμάστε το, ωστόσο προτιμήστε μονοχρωμία στα υπόλοιπα κομμάτια. Έτσι θα είστε πιο ασφαλείς. 


On catwalks saw coats, dresses, etc. .. with snake skin & snake prints. Those arebrave try, but prefer one color to the other pieces. So you'll be safer.


                                                                                  Prada, Chloe, Gucci, Missoni


7. ΠΛΑΣΤΙΚΟ


Η φετινή σεζόν περιέχει τάσεις για όλα τα γούστα. Μια τολμηρή τάση είναι και το πλαστικό. Το είδαμε στα catwalks των Marc jacobs, Luis Vuitton, Prada.  Παρουσιάστηκε σε ιδιαίτερα σε φούστες και παπούτσια. Εάν το επιλέξετε προτιμήστε ένα κομμάτι του look σας να αποτελείται από πλαστικό.


This season includes trends for all tastes. A bold trend is plastic. We saw the catwalks of Marc jacobs, Luis Vuitton, Prada. Presented at particularly skirts and shoes. If you prefer to choose a piece of you to look up from plastic.


                                                               Prada, Marc Jacobs, Louis Vuitton, Christopher Kane


8. ΚΑΡΟ

  Τέλος το καρό. Ένα ιδιαίτερο μοτίβο το οποίο είναι ιδιαίτερα αγαπητό. Ένα καρό παλτό αποτελεί hot αγορά. Τολμήστε το!!!


Finally the plaid. One particular pattern that is very popular. A plaid coat is a hotmarket. Dare!








ΜΑΡΑΚΙ THANKS. LOVE U 



1 σχόλιο: